-
1 diviseur de tension
делитель напряжения
-
[IEV number 312-02-32]
делитель напряжения
Преобразующее устройство, состоящее из плеч высокого и низкого напряжения, таких, что напряжение входа прикладывается ко всему устройству, а напряжение выхода снимается с плеча низкого напряжения. [МЭС 301-05-13, измененный]
Примечание
элементами обоих плеч обычно являются резисторы, конденсаторы или их комбинации, а делитель описывается типами и комбинацией используемых элементов (например, резистивный, емкостный или резистивно-емкостный).
[МЭК 60-2]
делитель напряжения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
voltage divider
device comprising resistors, inductors, capacitors, transformer(s) or a combination of these components such that, between two points of the device, a desired fraction of the voltage applied to the device as a whole can be obtained
[IEV number 312-02-32]FR
diviseur de tension
dispositif constitué de résistances, d'inductances, de condensateurs, de transformateur(s) ou d'une combinaison de ces éléments telle que, entre deux points de ce dispositif, on obtient une fraction désirée de la tension appliquée au dispositif entier
[IEV number 312-02-32]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diviseur de tension
-
2 circuit de tension
цепь напряжения
обмотка вращающего элемента и внутренние соединения счетчика, питаемые напряжением цепи, к которой присоединен счетчик.
[ ГОСТ 6570-96]
цепь напряжения
-
[IEV number 312-01-02]EN
voltage circuit
circuit of a measuring instrument to which is applied the voltage of the circuit to which the measuring instrument is connected
NOTE. This voltage can be:
– the voltage directly involved in the measurement,
– a proportional voltage supplied by an external voltage transformer or voltage divider,
– derived by means of an external series resistor or impedance.
[IEV number 312-01-02]FR
circuit de tension
circuit d'un appareil de mesure alimenté par la tension du circuit auquel l'appareil de mesure est raccordé
NOTE. Cette tension peut être:
– la tension directement mise en jeu dans la mesure,
– une tension proportionnelle fournie par un transformateur de tension ou par un diviseur externe,
– obtenue au moyen d'une résistance ou d'une impédance série externe.
[IEV number 312-01-02]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit de tension
См. также в других словарях:
voltage divider — n. a device consisting of a resistor or series of resistors connected across a source of voltage and having one or more fixed or adjustable intermediate contacts: from any two terminals a desired reduced voltage may be obtained … English World dictionary
Voltage divider — In electronics, a voltage divider (also known as a potential divider) is a simple linear circuit that produces an output voltage ( V out) that is a fraction of its input voltage ( V in). Voltage division refers to the partitioning of a voltage… … Wikipedia
voltage divider — įtampos dalytuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential divider; voltage divider vok. Spannungsteiler, m rus. делитель напряжения, m pranc. diviseur de tension, m … Automatikos terminų žodynas
voltage divider — įtampos dalytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas nuolatinei ar kintamajai įtampai dalyti į dvi ar daugiau dalių. atitikmenys: angl. potential divider; voltage divider vok. Spannungsteiler, m rus. делитель… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
voltage divider — įtampos dalytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, sudarytas iš rezistorių, induktyvumo ričių, kondensatorių, transformatorių arba iš šių elementų derinio taip, kad tarp dviejų šio įtaiso taškų susidarytų… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
voltage divider — įtampos dalytuvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įtaisas nuolatinei ar kintamajai įtampai dalyti į dvi ar daugiau dalių. atitikmenys: angl. potential divider; voltage divider rus. делитель напряжения … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
voltage divider — įtampos dalytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. voltage divider vok. Spannungsteiler, m rus. делитель напряжения, m pranc. diviseur de tension, m … Fizikos terminų žodynas
voltage divider — /ˈvɒltɪdʒ dəvaɪdə/ (say voltij duhvuyduh) noun a resistor (or series of resistors) with either a fixed or adjustable tapping allowing a voltage to be obtained which is a fraction of the total voltage across the resistor (or series of resistors).… …
voltage divider — noun resistors connected in series across a voltage source; used to obtain a desired fraction of the voltage • Syn: ↑potential divider • Hypernyms: ↑resistor, ↑resistance • Hyponyms: ↑potentiometer, ↑pot … Useful english dictionary
voltage divider — Elect. a resistor or series of resistors connected to a voltage source and used to provide voltages that are fractions of that of the source. Also called potential divider, potentiometer. [1920 25] * * * … Universalium
voltage divider — something used to divide and partition voltage … English contemporary dictionary